diff --git a/includes/artisans.php b/includes/artisans.php
index 5b71217..be60582 100644
--- a/includes/artisans.php
+++ b/includes/artisans.php
@@ -384,3 +384,32 @@ add_action('admin_enqueue_scripts', function () {
 			});
 	");
 });
+
+
+
+
+add_action('save_post', 'update_artisan_nl_status_on_post_save');
+
+function update_artisan_nl_status_on_post_save($post_id)
+{
+	if (get_post_type($post_id) !== 'artisans') return;
+
+	// Éviter les sauvegardes en boucle
+	if (defined('DOING_AUTOSAVE') && DOING_AUTOSAVE) return;
+	if (defined('DOING_AJAX') && DOING_AJAX) return;
+	if (wp_is_post_revision($post_id)) return;
+
+	// Récupérer la langue du post actuel
+	$current_language = apply_filters('wpml_post_language_details', null, $post_id);
+	// Si c'est un post français, synchroniser avec le post néerlandais
+	if (isset($current_language['language_code']) && $current_language['language_code'] === 'fr') {
+
+		// Récupérer l'ID du post correspondant en néerlandais
+		$nl_post_id = apply_filters('wpml_object_id', $post_id, 'artisans', TRUE, 'nl');
+
+		wp_update_post(array(
+			'ID' => $nl_post_id,
+			'post_status' => get_post_status($post_id)
+		));
+	}
+}