diff --git a/includes/artisans.php b/includes/artisans.php
index d96fb57..3171300 100644
--- a/includes/artisans.php
+++ b/includes/artisans.php
@@ -119,10 +119,15 @@ add_action('edit_form_after_title', function () {
 	$post_status = get_post_status();
 	$translatedStatus = translate_wordpress_online_statuses($post_status);
 	$post_link = get_preview_post_link();
+	$my_current_lang = apply_filters('wpml_current_language', NULL);
 
 	if ($screen && $screen->post_type === 'artisans') {
 ?>
 		<h1 class="admin-artisan-title"><?php echo  get_the_title() ?></h1>
+		<?php if($my_current_lang == 'nl'): ?>
+		<h2 class="admin-artisan-alert-nl">Vous êtes sur la partie NL de la fiche de l'artisan</h2>
+		<?php endif; ?>
+
 		<?php if (!empty($post_link) && $screen->action !== 'add') : ?>
 			<div class="preview-artisan-link">
 				<a href="<?php echo $post_link; ?>" target="_blank" class="button button-primary">
@@ -137,6 +142,7 @@ add_action('edit_form_after_title', function () {
 				<span class="post-state post-state--<?php echo $post_status; ?>"><?php echo $translatedStatus; ?></span>
 			</div>
 
+			<?php if($my_current_lang == 'fr'): ?>
 			<div class="state-container">
 				<p>Statut de travail :</p>
 				<?php if (isset($status_mdp) && isset($status_mdp['value']) && isset($status_mdp['label'])): ?>
@@ -146,6 +152,7 @@ add_action('edit_form_after_title', function () {
 
 				<?php endif; ?>
 			</div>
+			<?php endif; ?>
 
 			<!-- <button id="set-offline-status" class="button button-secondary">Mettre Hors Ligne</button>
 			<button id="set-online-status" class="button button-secondary">Mettre En Ligne</button> -->
diff --git a/resources/css/admin-style.css b/resources/css/admin-style.css
index 6788345..3bd667b 100644
--- a/resources/css/admin-style.css
+++ b/resources/css/admin-style.css
@@ -233,6 +233,14 @@ body.post-type-artisans {
 .admin-artisan-title {
   @apply text-patrimoine-sante-securite !font-semibold !text-2xl;
 }
+.admin-artisan-alert-nl {
+  @apply text-green-800 bg-white;
+  border: 1px solid #c3c4c7;
+    border-left-width: 4px;
+    box-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, .04);
+    margin: 5px 15px 2px;
+    padding: 1px 12px;
+}
 .last-updated {
   @apply text-neutral-500 !text-xs my-0;
 }