diff --git a/includes/artisans-columns-filters.php b/includes/artisans-columns-filters.php
index dd4bca6..161d699 100644
--- a/includes/artisans-columns-filters.php
+++ b/includes/artisans-columns-filters.php
@@ -26,19 +26,6 @@ function save_acf_post_mdp_status($post_id)
 }
 add_action('acf/save_post', 'save_acf_post_mdp_status');
 
-// // apply the abose meta setting for all posts 
-// function apply_acf_post_mdp_status_for_all_posts()
-// {
-// 	$posts = get_posts(array(
-// 		'post_type' => 'artisans',
-// 		'numberposts' => -1
-// 	));
-// 	foreach ($posts as $post) {
-// 		save_acf_post_mdp_status($post->ID);
-// 	}
-// }
-// add_action('init', 'apply_acf_post_mdp_status_for_all_posts');
-
 
 /* ----------------------------------------------------------------------
 	DÉCLARATION DES COLONNES CUSTOM DANS LA LISTE DES POSTS ARTISANS
@@ -166,21 +153,11 @@ function metiers_patrimoine_filter_posts_declare_dropdowns()
 	$metiers_by_parent = getAllMetiersTermsByParents();
 	$batiments_by_parent = getAllBatimentsTermsByParents();
 	$conseillers = get_users();
-
-	// $mdp_status_field = get_field_object('mdp_status');
-	// $mdp_status_choices = isset($mdp_status_field['choices']) ? $mdp_status_field['choices'] : array();
-	$mdp_status_datar = acf_get_field("mdp_status",);
 	$mdp_status_datas = get_field_object("mdp_status");
-	// write_log($typenow);
-	// write_log($mdp_status_datar);
-	// write_log($mdp_status_datas);
 
 	$mdp_status_choices = isset($mdp_status_datas['choices']) ? $mdp_status_datas['choices'] : null;
 
 
-
-	// write_log($mdp_status_choices);
-
 	$meta_key = 'mdp_status';
 	$values = get_posts([
 		'post_type'      => 'artisans',
@@ -250,7 +227,7 @@ function metiers_patrimoine_filter_posts_declare_dropdowns()
 		?>
 	</select>
 	<select name="mdpstatus">
-		<option value="" class="please-select"><?php _e('Statut', 'metiers-patrimoine-theme'); ?></option>
+		<option value="" class="please-select"><?php _e('Statut de travail', 'metiers-patrimoine-theme'); ?></option>
 		<?php
 
 		$is_current = isset($_GET['mdpstatus']) ? $_GET['mdpstatus'] : '';