diff --git a/includes/api.php b/includes/api.php
index f3468e7..4c05c38 100644
--- a/includes/api.php
+++ b/includes/api.php
@@ -98,7 +98,7 @@ function build_search_artisan_posts_cards($request)
 
 
 	if ($newsPostsDatas->found_posts === 0) {
-		$html_template = "<div class='no-results'><img class='no-results__cover' src='" . get_stylesheet_directory_uri() . "/resources/img/illustrations/Homegrade_resultats-filtres-cactus.svg' alt=''/><h3>" . __("Aucun résultat trouvé", "metiers-patrimoine-theme") . "</h3><p>" .  __("Essayez d'ajouter un filtre supplémentaire pour trouver plus de résultats", "metiers-patrimoine-theme") .  "</p></div>";
+		$html_template = "<div class='no-results'><img class='no-results__cover' src='" . get_stylesheet_directory_uri() . "/resources/img/illustrations/Homegrade_resultats-filtres-cactus.svg' alt=''/><h3>" . __("Aucun résultat trouvé", "metiers-patrimoine-theme") . "</h3><p>" .  __("Essayez d'ajouter un <span class='highlighted-purple'>filtre supplémentaire</span> pour trouver plus de résultats", "metiers-patrimoine-theme") .  "</p></div>";
 	}
 	$response_data = array(
 		'html_template' => $html_template,
@@ -118,20 +118,6 @@ function build_search_artisan_posts_cards($request)
 
 function debugQueryTest()
 {
-	$taxQuery = array(
-		'taxonomy' => 'metiers',
-		'terms' => array(17, 18, 19, 20),
-		'field' => 'term_id'
-	);
-
-	$metaQuery = array(
-		array(
-			'key' => 'state',
-			'value' => "brussels",
-			'compare' => '='
-		)
-	);
-
 	$args = array(
 		"status" => "publish",
 		"post_type" => "artisans",
@@ -141,6 +127,14 @@ function debugQueryTest()
 		's' => "Atelier Schrauwen",
 	);
 	$newsPostsDatas = new WP_Query($args);
-	// write_log($newsPostsDatas->posts);
+	$filteredPosts = [];
+
+	foreach ($newsPostsDatas as $post => $value) {
+		$persons = get_field('company_members', $value->ID);
+		write_log($persons);
+	}
+
+
+	write_log($newsPostsDatas->posts);
 }
 // debugQueryTest();