diff --git a/includes/taxonomy.php b/includes/taxonomy.php
index f976d65..aaa7f59 100644
--- a/includes/taxonomy.php
+++ b/includes/taxonomy.php
@@ -35,7 +35,7 @@ function metiers_patrimoine_add_custom_taxonomies()
     'meta_box_cb'                => false,
     'hierarchical' => true,
     'rewrite' => array(
-      'slug' => 'questions-thematiques',
+      'slug' => 'metiers',
       // 'with_front' => false,
       'hierarchical' => true,
       'has_archive' => true
@@ -67,7 +67,7 @@ function metiers_patrimoine_add_custom_taxonomies()
     'meta_box_cb'                => false,
     'hierarchical' => true,
     'rewrite' => array(
-      'slug' => 'questions-thematiques',
+      'slug' => 'elements-batiments',
       // 'with_front' => false,
       'hierarchical' => true,
       'has_archive' => true