diff --git a/single-artisans.php b/single-artisans.php
index 1ed28ee..0f5be7e 100644
--- a/single-artisans.php
+++ b/single-artisans.php
@@ -141,7 +141,7 @@ $pageIcon = get_field('page_icon', get_queried_object_id()) ?? null;
 							)
 						)
 					);
-					$chantiers =  new WP_Query($args);
+					$chantiers = new WP_Query($args);
 					?>
 					<?php if ($chantiers->posts): ?>
 						<section class="artisans-post__section artisans-post__section--chantiers">
@@ -155,7 +155,13 @@ $pageIcon = get_field('page_icon', get_queried_object_id()) ?? null;
 								$localisation = get_field('localisation', $chantier->ID) ?? null;
 								$city = $localisation['city'] ?? null;
 
-								$pictures = get_field('pictures', $chantier->ID);
+								//########## FORCE GET_FIELD IN FR TO BE SURE WE HAVE SAME PICTURES BETWEEN FR AND NL ##########
+								$chantier_fr_id = apply_filters('wpml_object_id', $chantier->ID, 'chantiers', TRUE, 'fr');
+								$current_lang = apply_filters('wpml_current_language', NULL);
+								do_action('wpml_switch_language', 'fr');
+								$pictures = get_field('pictures', $chantier_fr_id);
+								do_action('wpml_switch_language', $current_lang);
+
 								$chantier_name = get_field('chantier_name', $chantier->ID);
 								?>
 								<div class="chantier">
@@ -182,7 +188,6 @@ $pageIcon = get_field('page_icon', get_queried_object_id()) ?? null;
 						</section>
 
 					<?php endif; ?>
-
 				</div>
 			</div>