diff --git a/includes/init.php b/includes/init.php
index 66449b4..3cfc9f7 100644
--- a/includes/init.php
+++ b/includes/init.php
@@ -69,9 +69,16 @@ function homegrade_enqueue_scripts()
 	$main_app_js_dynamic_datas = array(
 		'yes' => __('Oui', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
 		'no' => __('Non', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
+		'neutral' => __('Neutre', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
 		'deleteFilter' => __('Supprimer le filtre', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
 		'template_directory_uri' => get_template_directory_uri(),
 		'current_thematique' => get_the_terms(get_the_ID(), 'thematiques')[0] ?? null,
+		'privilegier' => __('À privilégier', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
+		'prudence' => __('Prudence', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
+		'ecarter' => __('À écarter', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel'),
+
+
+
 	);
 	wp_localize_script('main-app-js', 'mainAppJsDynamicDatas', $main_app_js_dynamic_datas);
 
diff --git a/resources/js/editor.js b/resources/js/editor.js
index dc07535..593e53c 100644
--- a/resources/js/editor.js
+++ b/resources/js/editor.js
@@ -27,31 +27,31 @@ function handleEditorShortCodes() {
     '\\(\\(x\\)\\)': `
         <img class="homegrade-shortcode-icon homegrade-shortcode-icon--crossed" 
              src="${mainAppJsDynamicDatas.template_directory_uri}/resources/img/graphic-assets/table-cell--cross.svg" 
-             alt="Alternative"/>
+           alt="${mainAppJsDynamicDatas.no}"/>
     `,
     // ((-))
     '\\(\\(-\\)\\)': `
         <img class="homegrade-shortcode-icon homegrade-shortcode-icon--dashed" 
              src="${mainAppJsDynamicDatas.template_directory_uri}/resources/img/graphic-assets/table-cell--dash.svg" 
-             alt="Alternative"/>
+            alt="${mainAppJsDynamicDatas.neutral}"/>
     `,
     // (:-))
     '\\(:-\\)\\)': `
         <img class="homegrade-shortcode-icon homegrade-shortcode-icon--smiley homegrade-shortcode-icon--smiley-good" 
              src="${mainAppJsDynamicDatas.template_directory_uri}/resources/img/graphic-assets/homegrade_smiley-pratique-bonne.svg" 
-             alt="Possible"/>
+             alt="${mainAppJsDynamicDatas.privilegier}"/>
     `,
     // (:-|)
     '\\(:-\\|\\)': `
         <img class="homegrade-shortcode-icon homegrade-shortcode-icon--smiley homegrade-shortcode-icon--smiley-neutral" 
              src="${mainAppJsDynamicDatas.template_directory_uri}/resources/img/graphic-assets/homegrade_smiley-pratique-intermediaire.svg" 
-             alt="Alternative"/>
+              alt="${mainAppJsDynamicDatas.prudence}"/>
     `,
     // (:-()
     '\\(:-\\(\\)': `
         <img class="homegrade-shortcode-icon homegrade-shortcode-icon--smiley homegrade-shortcode-icon--smiley-bad" 
              src="${mainAppJsDynamicDatas.template_directory_uri}/resources/img/graphic-assets/homegrade_smiley-pratique-mauvaise.svg" 
-             alt="Alternative"/>
+              alt="${mainAppJsDynamicDatas.ecarter}"/>
     `,
   };