diff --git a/includes/forms/field-OrderBrochureList.php b/includes/forms/field-OrderBrochureList.php
index 0ed4253..f73deb9 100644
--- a/includes/forms/field-OrderBrochureList.php
+++ b/includes/forms/field-OrderBrochureList.php
@@ -35,7 +35,7 @@ if (class_exists('GF_Field')) {
 
 		public function get_form_editor_field_title()
 		{
-			return esc_attr__('Listes des brochures commandable', 'txtdomain');
+			return esc_attr__('Listes des brochures disponibles à la commande', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel');
 		}
 		public function get_form_editor_button()
 		{
@@ -145,7 +145,7 @@ if (class_exists('GF_Field')) {
 
 		public function get_value_entry_list($value, $entry, $field_id, $columns, $form)
 		{
-			return __('Enter details to see delivery details', 'txtdomain');
+			return __('Enter details to see delivery details', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel');
 		}
 
 		public function get_value_entry_detail($value, $currency = '', $use_text = false, $format = 'html', $media = 'screen')
diff --git a/includes/forms/field-OrderDocumentsList.php b/includes/forms/field-OrderDocumentsList.php
index 61e511a..1c5d55a 100644
--- a/includes/forms/field-OrderDocumentsList.php
+++ b/includes/forms/field-OrderDocumentsList.php
@@ -49,7 +49,7 @@ if (class_exists('GF_Field')) {
 
 		public function get_form_editor_field_title()
 		{
-			return esc_attr__('Listes des documents commandables', 'txtdomain');
+			return esc_attr__('Listes des documents disponibles à la commande', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel');
 		}
 		public function get_form_editor_button()
 		{
@@ -155,7 +155,7 @@ if (class_exists('GF_Field')) {
 
 		public function get_value_entry_list($value, $entry, $field_id, $columns, $form)
 		{
-			return __('Enter details to see delivery details', 'txtdomain');
+			return __('Enter details to see delivery details', 'homegrade-theme__texte-fonctionnel');
 		}
 
 		public function get_value_entry_detail($value, $currency = '', $use_text = false, $format = 'html', $media = 'screen')