diff --git a/template-publications.php b/template-publications.php
index a4c66e7..39305ff 100644
--- a/template-publications.php
+++ b/template-publications.php
@@ -140,7 +140,7 @@ $total_posts_found = $brochuresPosts->found_posts + $fichesInfosPosts->found_pos
 
 				?>
 				<div class="filters-toolbar__action-thematiques-filters">
-					<button class="filter-by-thematiques-submenu-toggle" aria-expanded="false"><?php echo __("Filtrer par catégories", "homegrade-theme__texte-fonctionnel") ?></button>
+					<button class="filter-by-thematiques-submenu-toggle" aria-expanded="false"><?php echo __("Filtrer par thématique", "homegrade-theme__texte-fonctionnel") ?></button>
 					<ul class="action-thematiques-filters-list" hidden aria-hidden>
 						<li>
 							<input class="filters-toolbar__action-thematiques-filter--show-all" type="checkbox" id="all" name="all" value="all" checked>