updating translations

src/data/screensTranslations_CS.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civilista",
+			"visitor": "Návštěvník",
 			"driver": "Kamionový řidič",
 			"lhoist_employee": "Zaměstnanec Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Zaměstnanec subdodavatele"

src/data/screensTranslations_DA.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civil",
+			"visitor": "Besøgende",
 			"driver": "Lastbilchauffør",
 			"lhoist_employee": "Lhoist-ansat",
 			"subcontractor_employee": "Underleverandør-ansat"

src/data/screensTranslations_DE.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Zivilist",
+			"visitor": "Besucher",
 			"driver": "LKW-Fahrer",
 			"lhoist_employee": "Lhoist-Mitarbeiter",
 			"subcontractor_employee": "Mitarbeiter eines Subunternehmers"

src/data/screensTranslations_EN.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civilian",
+			"visitor": "Visitor",
 			"driver": "Truck Driver",
 			"lhoist_employee": "Lhoist Employee",
 			"subcontractor_employee": "Subcontractor Employee"

src/data/screensTranslations_ES.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civil",
+			"visitor": "Visitante",
 			"driver": "Conductor de camión",
 			"lhoist_employee": "Empleado de Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Empleado de subcontratista"

src/data/screensTranslations_FI.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Siviili",
+			"visitor": "Vierailija",
 			"driver": "Rekkakuski",
 			"lhoist_employee": "Lhoistin työntekijä",
 			"subcontractor_employee": "Alihankkijan työntekijä"

src/data/screensTranslations_FR.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civil",
+			"visitor": "Visiteur",
 			"driver": "Chauffeur de camion",
 			"lhoist_employee": "Employé Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Employé sous-traitant"
@@ -26,7 +26,7 @@
 		"country_label": "Pays"
 	},
 	"game": {
-		"found": "Trouvé!",
+		"found": "Trouvé !",
 		"is_it_secure": "securisé ou risqué ?",
 		"is_it_secure_question": "Est-ce que la situation comporte un risque majeur ou identifiez vous un bon comportement ?",
 		"secure": "Sécurisé",
@@ -82,7 +82,7 @@
 		"about": "À propos",
 		"themes": "Thématiques",
 		"conditions": "Conditions d'utilisation",
-		"cookies": "cookies",
+		"cookies": "Gestion des données",
-		"confidentiality": "politique de confidentialité"
+		"confidentiality": "Politique de confidentialité"
 	}
 }

src/data/screensTranslations_IT.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civile",
+			"visitor": "Visitatore",
 			"driver": "Autista di camion",
 			"lhoist_employee": "Impiegato Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Impiegato di subappaltatore"

src/data/screensTranslations_MY.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Awam",
+			"visitor": "Pelancong",
 			"driver": "Pemandu trak",
 			"lhoist_employee": "Pekerja Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Pekerja subkontraktor"

src/data/screensTranslations_PL.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Cywil",
+			"visitor": "Odwiedzający",
 			"driver": "Kierowca ciężarówki",
 			"lhoist_employee": "Pracownik Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Pracownik podwykonawcy"

src/data/screensTranslations_PT.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civil",
+			"visitor": "Visitante",
 			"driver": "Motorista de caminhão",
 			"lhoist_employee": "Empregado da Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Empregado de subcontratado"

src/data/screensTranslations_SK.json

@@ -12,7 +12,7 @@
 	},
 	"profile": {
 		"profiles": {
-			"civilian": "Civil",
+			"visitor": "Návštevník",
 			"driver": "Vodič nákladného auta",
 			"lhoist_employee": "Zamestnanec Lhoist",
 			"subcontractor_employee": "Zamestnanec subdodávateľa"