75 lines
2.4 KiB
JSON
75 lines
2.4 KiB
JSON
{
|
|
"stay_safe": "Restez en sécurité",
|
|
"welcome": {
|
|
"welcome": "Bienvenue",
|
|
"select_language": "Séléctionnez votre langue",
|
|
"language_label": "langue",
|
|
"start": "Commencer",
|
|
"enter": "Entrer"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"app_description": "Découvrez le jeu interactif Stay Safe, où vos choix détermineront votre sécurité sur votre lieu de travail."
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"profiles": {
|
|
"civilian": "Civil",
|
|
"driver": "Chauffeur de camion",
|
|
"lhoist_employee": "Employé Lhoist",
|
|
"subcontractor_employee": "Employé sous-traitant"
|
|
},
|
|
"iam": "Je suis",
|
|
"profile": "Profil"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"iamfrom": "Je viens de",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"country_label": "Pays"
|
|
},
|
|
"game": {
|
|
"found": "Trouvé!",
|
|
"is_it_secure": "securisé ou risqué ?",
|
|
"is_it_secure_question": "Est-ce que la situation comporte un risque majeur ou identifiez vous un bon comportement ?",
|
|
"secure": "Sécurisé",
|
|
"risky": "Risqué",
|
|
"next": "Suivant",
|
|
"previous": "Précédent",
|
|
"right_answer": "Bonne réponse",
|
|
"wrong_answer": "Mauvaise réponse",
|
|
"it_is_risk": "C'est un risque",
|
|
"it_is_not_risk": "C'est n'est pas un risque"
|
|
},
|
|
"tutorial": {
|
|
"how_to_play": "Comment jouer ?",
|
|
"move_around": "Déplacez vous dans le jeu",
|
|
"move_around_description": "Déplacez et restez appuyer avec le curseur de votre souris ou glisser votre doigt sur l'écran de votre téléphone pour explorer la scène.",
|
|
"walkthrough": "Déroulement d'une partie",
|
|
"walkthrough_description": "Identifiez les bonnes et mauvaises pratiques en cliquant sur les objets et actions de la scène.",
|
|
"points_and_time": "Points et chronomètre",
|
|
"points_and_time_description": "Identifiez les diverses actions en commettant le moins d'erreurs possible, sécurité oblige, et ce, le plus rapidement possible !"
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"start": "commencer",
|
|
"back": "Retour",
|
|
"next": "Suivant",
|
|
"previous": "Précédent",
|
|
"submit": "Soumettre",
|
|
"yes": "Oui",
|
|
"no": "Non",
|
|
"openMenu": "Ouvrir le menu",
|
|
"closeMenu": "Fermer le menu",
|
|
"language": "Langue",
|
|
"loading": "Chargement",
|
|
"last_update": "Dernière mise à jour"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"copyright": "édition Stay Safe",
|
|
"all_rights_reserved": "Tous droits réservés."
|
|
},
|
|
"pagesName": {
|
|
"about": "À propos",
|
|
"themes": "Thématiques",
|
|
"conditions": "Conditions d'utilisation",
|
|
"cookies": "cookies",
|
|
"confidentiality": "politique de confidentialité"
|
|
}
|
|
} |