97 lines
3.5 KiB
JSON
97 lines
3.5 KiB
JSON
{
|
|
"stay_safe": "Buď v bezpečí",
|
|
"welcome": {
|
|
"welcome": "Vítejte",
|
|
"select_language": "Vyberte svůj jazyk",
|
|
"language_label": "jazyk",
|
|
"start": "Začít",
|
|
"enter": "Vstoupit"
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"app_description": "Objevte interaktivní hru Stay Safe, kde vaše volby určí vaši bezpečnost na pracovišti."
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"profiles": {
|
|
"visitor": "Návštěvník",
|
|
"driver": "Kamionový řidič",
|
|
"lhoist_employee": "Zaměstnanec Lhoist",
|
|
"subcontractor_employee": "Zaměstnanec subdodavatele"
|
|
},
|
|
"iam": "Jsem",
|
|
"profile": "Profil"
|
|
},
|
|
"country": {
|
|
"iamfrom": "Jsem z",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"country_label": "Země"
|
|
},
|
|
"game": {
|
|
"found": "Nalezeno!",
|
|
"is_it_secure": "bezpečné nebo riskantní?",
|
|
"is_it_secure_question": "Představuje situace významné riziko nebo identifikujete správné chování?",
|
|
"secure": "Bezpečné",
|
|
"risky": "Riskantní",
|
|
"next": "Další",
|
|
"previous": "Předchozí",
|
|
"right_answer": "Správná odpověď",
|
|
"wrong_answer": "Špatná odpověď",
|
|
"it_is_risk": "Je to riziko",
|
|
"it_is_not_risk": "Není to riziko"
|
|
},
|
|
"tutorial": {
|
|
"how_to_play": "Jak hrát?",
|
|
"move_around": "Pohybujte se ve hře",
|
|
"move_around_description": "Pohybujte a držte kurzor myši nebo posouvejte prstem po obrazovce telefonu pro prozkoumání scény.",
|
|
"walkthrough": "Průběh hry",
|
|
"walkthrough_description": "Identifikujte dobré a špatné praktiky klikáním na objekty a akce ve scéně.",
|
|
"points_and_time": "Body a časomíra",
|
|
"points_and_time_description": "Identifikujte různé akce s co nejmenším počtem chyb, bezpečnost je nutností, a dělejte to co nejrychleji!"
|
|
},
|
|
"game_results": {
|
|
"results_screen_title": "Bezpečnostní zpráva",
|
|
"perfect_title": "Gratulujeme!",
|
|
"perfect_text": "Vaše vynikající výkon ukazuje silné povědomí o rizicích a závazek k bezpečnosti, přispívá k bezpečné pracovnímu prostředí pro všechny.",
|
|
"perfect_motivation_line": "Pokračujte v tom!",
|
|
"congrats_title": "Gratulace!",
|
|
"congrats_text": "Vaše povědomí o rizicích je pozitivní, ale pamatujme si, že realita našeho pracovního prostředí může vést k nehodám, pokud nebudeme pozorní.",
|
|
"congrats_motivation_line": "Společně zvyšme svou ostražitost!",
|
|
"attention_title": "Pozor...",
|
|
"attention_text": "Nehoda se může stát rychle bez neustálé ostražitosti. Využijte tuto zkušenost jako příležitost k rozvoji většího povědomí o rizicích.",
|
|
"attention_motivation_line": "Zůstaňte bdělí!"
|
|
},
|
|
"rating": {
|
|
"title": "Hodnocení",
|
|
"text": "Děkujeme, že jste hráli Stay Safe. Váš názor je pro nás důležitý",
|
|
"placeholder": "Co jste si o této zkušenosti mysleli?"
|
|
},
|
|
"ui": {
|
|
"start": "Začít",
|
|
"back": "Zpět",
|
|
"next": "Další",
|
|
"previous": "Předchozí",
|
|
"submit": "Odeslat",
|
|
"yes": "Ano",
|
|
"no": "Ne",
|
|
"openMenu": "Otevřít menu",
|
|
"closeMenu": "Zavřít menu",
|
|
"language": "Jazyk",
|
|
"loading": "Načítání",
|
|
"last_update": "Poslední aktualizace"
|
|
},
|
|
"footer": {
|
|
"copyright": "Vydání Stay Safe",
|
|
"all_rights_reserved": "Všechna práva vyhrazena."
|
|
},
|
|
"screen_404": {
|
|
"error": "Chyba 404",
|
|
"page_not_found": "Stránka nenalezena",
|
|
"explanation": "To je trapné... Zdá se, že hledaná stránka neexistuje!"
|
|
},
|
|
"pagesName": {
|
|
"about": "O",
|
|
"themes": "Témata",
|
|
"conditions": "Podmínky použití",
|
|
"cookies": "Cookies",
|
|
"confidentiality": "Zásady ochrany osobních údajů"
|
|
}
|
|
} |